Danish Dari German Spanish French Turkish Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
News 2009
News 2008
News 2007
News 2006
News 2005
News 2004
News 2003
News 2002
News 2001
About music censorship
Artists on censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Activities
Links
Press room

NEWS
07 February 2006

Denmark:
New CD-album recalled due to fear of misinterpretation

Launch of new Danish album has been cancelled because the cover shows Jomi Massage in burka-like outfit in the colours of the Danish flag

By Freemuse

Postponing the release of Jomi Massage’s new album "may feel and be interpreted as self-censorship but it is also a decision not to let one's art be pulled down to an undifferentiated level. It is to take the present situation seriously", says Jomi Massage.

Jomi Massage is an alias for the Danish singer Signe Høirup Wille-Jørgensen, and on the cover of her new album she is wearing the red-and-white Danish flag as a cape resembling a burka. Only that instead of at the eyes, there is an opening at the mouth.

On 6 February, the Danish Broadcasting Corporation in association with two record companies had scheduled to launch the double-CD album, entitled ‘Jomi Massage meets DR Big Band and Lars Møller’.

“Considering the present very sensitive situation concerning muslim issues, we do not in any way wish this album to contribute to the confrontation, and we had no intention of creating a provocation. The message of the album is multi-faceted and politically diverse, but the way the political debate has taken a twist in the latest days, it seems as if more nuanced arguments have lost their strength. Therefore we have decided to postpone the launch of the album,” the publishers write in a press release.

The photos for the cover were taken long before the Danish newspaper Jyllands-Posten published the 12 cartoons of the Prophet Muhammed which has caused an international row.

Jomi Massage and her publishers state that the burka-like cape photo raises similar questions as the present debate over the cartoons, the issue being how people on one side must claim the right to express themself freely while at the same time not being blind towards value systems of other cultures and religions.






Jomi Massage
(PR photo)

Sources:

DR P2 – 6 February 2006 (in Danish):
‘Jomi Massage-album udskudt’

Music of the self-censored album can be heard on:

www.dr.dk/radium
www.morningsiderecords.dk

Selection of articles in the Danish press (in Danish):

'En rystende stemme - Et majestætisk orkester'

Jomi Massage's official website:

www.jomimassage.dk





Go to top
Related reading

Iran Concert banned because of presence of women musicians
Iranian authorities have cancelled a concert of traditional Iranian singer Homayoun Shajarian because two members of the band are women
24 February 2010
Book by Salman Ahmad: 'Rock & Roll Jihad'
Rock star Salman Ahmad desribes his encounters with angry mullahs and oppressive dictators who wanted all music to be banned from the Islamic Republic of Pakistan
10 February 2010
Somalia: Interview with Somali music shop owner in exile
Interview with Fatma Adow who is one of 25 women who on November 2008 faced the wrath of Somali militiamen the for taking part in a folklore dance galore in Somalia
10 February 2010
Iraq: Violence against singers continues
In Iraq, the clerics have conflicting opinions about music prohibition, writes Wisam Tahir from Nasiriya in an article published in The Herald Scotland
09 December 2009
Kuwait: Member of parliament wants music teaching banned
MP Mohammad Hayef Al-Mutairi wants music teaching to be banned from schools in Kuwait because he considers that music is prohibited under Islam
11 November 2009
Somalia: Rule no 1: "Music should not be aired"
On 15 September 2009, the newly appointed information officer in Belet-Hawo town published a list of edicts the Al-Shabaab want to see implemented in the media
05 October 2009
Malaysia: Muslims barred from hip-hop concert
A concert in Malaysia on 25 September 2009 by the American hip-hop group Black Eyed Peas is only open to non-Muslims, by order from authorities
07 September 2009
Pakistan: Marked for death by the Taliban
Interview with an exiled Pakistani singer in the US who wished to remain anonymous out of concern for the safety of his family at home in Pakistan
24 August 2009
Somalia: Religious groups stop music at weddings with violence
Somalia experiences an on-going struggle over the right to listen to music and dance to it. These are the latest two reports in international media
24 August 2009
Pakistan: Lahore feels under siege
Pakistan's performing artists face deadly occupational hazards. Lahore's music festival, and theatres across the city are bombed in co-ordinated overnight raids
31 July 2009