Danish Dari German Spanish French Turkish Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
News 2009
News 2008
News 2007
News 2006
News 2005
News 2004
News 2003
News 2002
News 2001
About music censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Activities
Links
Press room

NEWS
05 December 2007

Denmark:
Exiled Kurdish singer awarded

On 29 November 2007 the Danish Refugee Council awarded Mizgin, a Kurdish refugee musician based in Denmark, with an 'Artist Award' and 5,000 US dollars. Mizgin said she would be happy to receive the award "on behalf of the Kurdish musicians who have lost their lives in the struggle for democracy."

In her speech after having received the award Mizgin thanked the Danish Refugee Council for the acknowledgement, and said:
“I am very happy, but at the same time, I am also very sad. I am sad because in the country which I come from there are many musicians and artists who are persecuted and killed because of their work. There are musicians, writers, journalists and artists who have paid a high price for expressing their opinions. I hope that there will be a day when there is peace in my country, and where we also get an opportunity to build a democratic Kurdistan, and a society where musicians and artists are rewarded. Allow me to recieve this award on behalf of the Kurdish musicians who have lost their lives in the struggle for democracy. A struggle in which their only weapon was their music.”

Mizgin came to Denmark in 1999 as political refugee because she had been harrassed, arrested and imprisoned numerous times since the beginning of her musical career as a singer and saz-player in 1992. In this period, according to Turkish law, singing in the Kurdish language was illegal. She was 21 years old when her debut album was seized by the Turkish authorities. “We were accused of making political propaganda, but my songs were about love, not politics,” explained Mizgin in an interview with the Danish newspaper På Gaden.

During this period in the 1990's when she lived in Istanbul Mizgin is said to have played a vital part in the development of the Kurdish musical culture.






Mizgin at the award ceremony

Photos (above and below) by Bente Bækgaard, DRC

On 29 November 2007 Mizgin was given flowers and an envelope with 25,000 Danish kroner (equivalent of approximately 5,000 US dollars) at a reception in the World Culture Centre in Copenhagen. The jury of four musicians and music experts who had pointed on Mizgin to receive the council's award this year said that “she stood out because of the openness in her music” – which referred to the fact that Mizgin has moved from playing pure Kurdish folk music to something which is a fusion of several cultures. The orchestra which she has gathered around her in Denmark (and which also carries the name 'Mizgin') consists of musicians from other countries and cultures, namely Bulgaria, Iran and Denmark.


“This is the first time I have received an award, and it makes me happy and proud. The award gives me a new incentive to work for my music, and it gives me new hope for the future,” said Mizgin.






Sources

Paa Gaden – 2 December 2007 (in Danish language):

'Kunstnerpris til kvindelig, kurdisk verdensmusiker'
  ('Artist award to female Kurdish world music artist')

Danish Refugee Council – 29 November 2007 (in Danish language):
'Kurdisk musiker modtager Dansk Flygtningehjælps kunstnerpris'  ('Kurdish musician receives Danish Refugee Council's Artist Award')


Mizgin's official home page:

mizgin.dk

Go to top
Related reading on freemuse.org

Turkey: Date of next hearing set in Ferhat Tunç's case
The date for the next hearing in the case against musician and Freemuse Award winner Ferhat Tunç has been set to 30 September 2010
04 August 2010
Turkey: Court sentences band to 10 months imprisonment for Kurdish song
The Malatya Criminal Court has sentenced the band members of Grup Munzur to 10 months imprisonment for singing a Kurdish song at a concert held in June 2008
27 July 2010
Turkey: Singer sentenced to 10 months in prison
Singer Cevdet Bağca to serve a 10 months prison term for a statement given to the crowd before his concert in the Turkish town Siirt in September 2009
22 July 2010
Freemuse appeals to Turkish Prime Minister: Dismiss Ferhat Tunç's case
Artists, human rights activists and scholars join Freemuse in an appeal to the Turkish government for the dismissal of the latest court case against Kurdish singer Ferhat Tunç
24 June 2010
Turkey: Kurdish singer Ferhat Tunc faces 15 years in prison
Kurdish singer Ferhat Tunç faces imprisonment of up to 15 years regarding charges of "spreading propaganda for the PKK organisation", the militant Kurdistan Workers' Party
26 May 2010
Turkey: Kurdish music in turmoil of censorship and court cases
A Kurdish song has been banned, and Kurdish singers are being arrested for singing - or just singing along to - specific Kurdish songs, accused of making propaganda
19 May 2010
Lebanon: Song touching 'The Armenian question' banned
Eileen Khatchadourian's music video ‘Zartir Vortyag’ which touches on Armenian topics is reported to have been banned by the Lebanese General Security
03 May 2010
Turkey: One year ban and prison sentences to Kurdish music group
Diyarbakır High Criminal Court banned 13 members of Bahar Cultural Centre from performing arts for one year and gave them 10 months prison sentence each
23 April 2010
Turkey: German musician detained and told to leave the country
The German DJ Shantel was denied access into Turkey on 14 April 2010 when he arrived at the airport in Istanbul. His concerts had to be canceled.
23 April 2010
Turkey: A new investigation against musician Ferhat Tunç
Ferhat Tunç made a formal deposition at a Public Prosecution Office due to an investigation filed against him about a speech he made at a music festival in 2009.
16 April 2010
Freemuse Award 2010: Winners honoured in London
The joint winners of the Freemuse Award 2010, Mahsa Vahdat and Ferhat Tunç, gave a short and impressive performance at the award ceremony in London
29 March 2010
Turkey: Kurdish singer Rojda charged with 20 months imprisonment
In a court in Diyarbakır, the Kurdish singer Rojda Şenses was charged with one year and eight months imprisonment for ‘conducting propaganda’ in two separate concerts
29 March 2010
Freemuse Award winners 2010: Mahsa Vahdat and Ferhat Tunç
Award ceremony held in London on 25 March 2010 in collaboration with Index on Censorship
22 March 2010
Turkey: Killed for singing Kurdish folk songs in bar
A young man, Emrah Gezer, was killed because he and his friends had been singing Kurdish folk songs in a bar
03 March 2010
Turkey: Broadcasting in local languages allowed without time limit
Autorities has granted permission to 14 radio and tv stations in Turkey to broadcast in Kurdish, Zazaki, and Arabic without time limit
03 March 2010
Turkey: Police convicted of beating café worker for playing Kurdish music
Eight months prison sentences were issued by Turkish authorities to two police officers who beat up a 28-year-old café worker for playing an Ahmet Kaya song
03 March 2010
Turkey: Kurdish singer and musician Rojda arrested
Kurdish artist Rojda was arrested for singing a Kurdish song entitled ‘Heval Kamuran’. She was released within a couple of hours
24 February 2010
Turkey: Folk singer and poet on trial for "praising crime"
Tunceli Prosecution Office has filed a case against folk singer Pınar Sağ and poet Mehmet Özcan charging them with two years prison sentences for "praising crime".
17 February 2010
Syria: Musicians arrested for singing Kurdish songs
Seven men, including members of a wedding music band, were arrested at a Kurdish wedding party. In court they were accused of singing patriotic Kurdish songs.
18 January 2010
Turkey: Ferhat Tunç sang at large rally for Alevi rights
Ferhat Tunç was one of the artists who performed in Istanbul on 8 November 2009 in front of 200,000 people protesting for the rights of a religious minority
09 November 2009