Danish Dari German Spanish French Turkish Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
About music censorship
Artists on censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Activities
Conferences & meetings
Campaigns and action
Links
Press room

CAMPAIGN
25 April 2008

Freemuse:
Urge for immediate release of Cameroonian musicians

Freemuse joins campaign supporting the two musicians arrested in Cameroon

Earlier this week, the Media Foundation for West Africa called for international protests in support of the musicians Pierre Roger Lambo Sandjo – also known as Lapiro de Mbanga – and Joe La Conscience.

The two artists were arrested in Cameroon on 9 April and 20 March 2008 for criticising constitutional amendments allowing the President unlimited terms of office.






Read more about the case:

Cameroun: Imprisoned for singing 'Constipated Constitution'

Plus d’information de ce qui s’est passé :
Cameroun: Emprisonné pour chanter de la ‘Constitution Constipée’





Freemuse encourages you to send letters of protest and demands of the release of the two musicians to the nearest Cameroonian embassy. For exemple:

Embassy of Cameroon in USA:
Fax : (202)387-3826
E-mail: cdm [AT] ambacam-usa.org

Embassy of Cameroun in France:
Fax : +33 1 46 51 24 52

Embassy of Cameroon in Belgium:
Fax: +32 (0) 2 345 18 70
E-mail: embassy [AT] cameroon.be



Below you find the English and French letters Freemuse
sent by mail and fax to the Cameroonian embassies in
USA, France and Belgium:





  Letter in English:

Copenhagen, 25 April 2008

Excellencies,


We are writing to express our concern over the arrest of two of your country’s renowned musicians Pierre Roger Lambo Sandjo – also known as Lapiro de Mbanga and Joe La Conscience.

According to our information they were arrested and detained by the authorities in Cameroon for singing songs in which they criticized the recent controversial constitutional amendments. The two were arrested respectively on 9 April and 20 March 2008.

Freemuse is an international organization advocating freedom of expression for musicians and composers. We wish to remind your government of the principles of Article 19 and Article 20 of the Universal Declaration of Human Rights:

Article 19
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

Article 20
1. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.


We urge your government to immediately release the two musicians.


Yours sincerely,

Marie Korpe
Executive Director



  Lettre en français:

Copenhague, 25 Avril 2008

Messieurs, Mesdames,

Nous vous écrivons concernant l’arrestation de deux musiciens camerounais. Il s’agît des musiciens renommés Pierre Roger Lambo Sandjo – alias Lapiro de Mbanga – et Joe La Conscience.

D’après l’information que nous avons obtenue, les deux musiciens sont arrêtés par les autorités camerounaises pour avoir chanté des chansons dans lesquels ils ont critiqué les amendements constitutionnels controversés. Les musiciens ont été arrêtés le 9 Avril respectivement le 20 Mars 2008.

Freemuse est une organisation internationale qui travaille pour la liberté d’expression pour des musiciens et des compositeurs dans le monde entier. Nous souhaitons de vous rappeler des principes des articles 19 et article 20 de la Déclaration Universelle des droits de l’Homme :

Article 19
Tout individu a droit à la liberté d'opinion et d'expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d'expression que ce soit.

Article 20
1. Toute personne a droit à la liberté de réunion et d'association pacifiques.

Nous encourageons votre gouvernement d’immédiatement libérer Pierre Roger Lambo Sandjo et Joe La Conscience.

Je vous prie, Messieurs, Mesdames, de bien vouloir accepter mes salutations les plus distingués,

Marie Korpe
Directeur Exécutif



Go to top
Information about Freemuse

CD: Listen to the banned
Compiled by the artist Deeyah and Freemuse, this CD compilation album is published on 3 March 2010 by Norway's most successful music label, Grappa Records
15 March 2010
Facts about the CD: 'Listen to the banned'
Compiled by the artist Deeyah and Freemuse, this CD compilation album is published on 3 March 2010 by Norway's most successful music label, Grappa Records
03 March 2010
Launch of Freemuse's new report on censorship of heavy metal music
Mark LeVine is online, ready to communicate with you on Facebook and Skype, from 6 PM to 8 PM GMT on Monday 22 February 2010.
17 February 2010
Freemuse report on censorship of heavy metal music
Headbanging against repressive regimes - Censorship of heavy metal in the Middle East, North Africa, Southeast Asia and China. Freemuse report no. 9
25 January 2010
Awards and recognition
List of a number of international prizes and awards and words of recognition which Freemuse has received for its work
14 December 2009
Spain: Gilberto Gil joins Freemuse at festival against censorship
Brasilian legend Gilberto Gil is headlining ‘Festival against censorship’ in Bilbao in Spain in November 2009 - Europe’s leading festival against censorship
09 November 2009
Freemuse: Meet Freemuse at WOMEX - the annual World Music Expo
On 29 October 2009, Freemuse organises a network-meeting at Womex - the world’s largest trade fair and expo for world music
26 October 2009
Press release: Freemuse receives international award
The International Music Council (IMC) has awarded Freemuse the IMC Inaugural Musical Rights Award for its "courageous global programme"
19 October 2009
Tunisia: Freemuse receives international award
The International Music Council awarded Freemuse the 'IMC Inaugural Musical Rights Award' for its "courageous global programme advocating freedom of musical expression"
19 October 2009
Freemuse Award 2009
Singer, songwriter, activist, environmentalist, and peace advocate Pete Seeger receives the Freemuse Award 2009
26 February 2009
Logos and banners for web
Support Freemuse: Spread our web-banners far and wide on the Internet
25 February 2009
Human Rights for Musicians – Introduction: The Freemuse story
Executive Director Marie Korpe's personal introduction to the anniversary publication 'Human Rights for Musicians - Ten Years With Freemuse'
18 February 2009
Human Rights for Musicians – Ten years of Freemuse: A view from the chair
Chairperson Martin Cloonan's personal introduction to the anniversary publication 'Human Rights for Musicians - Ten Years With Freemuse'
30 January 2009
Freemuse campaign: Visa issues damage the music industry
European countries need to make visa and work permit procedures and the general access to the European market for artists more flexible, transparent and homogenous
21 January 2009
Freemuse Award statuette created by world-renowned glass artist
World-renowned Swedish glass designer Göran Wärff has created the Freemuse Award which is presented for the first time ever in Dublin on 23 August 2008
18 August 2008
Freemuse: Meeting the International Music Council in Brno
Freemuse held talks with the Advocacy Working Group and the International music Council at a meeting in Brno, the Czech Republic, in April.
06 May 2008
About Freemuse
Basic information about Freemuse
05 March 2008
Radio Freemuse: 'Music censorship in Africa 2008'
Listen to or download a 15 minutes radio report explaining about music censorship in Africa today. Hear what the African musicians have to say themselves about the topic
27 February 2008
General Assembly 2008
Information about the next General Assembly.
30 January 2008
Freemuse Award 2008
A Freemuse Award will be presented for the first time in 2008. The first person to recieve the award will be announced on the Music Freedom Day, 3 March 2008
26 November 2007