Danish Dari German Spanish French Turkish Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
About music censorship
Artists on censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Activities
Conferences & meetings
Campaigns and action
Links
Press room

CAMPAIGN NEWS
03 July 2009

Cameroon:
Interview with Lapiro de Mbanga

”This is the trial of the voiceless”

Lapiro de Mbanga was interviewed just a few hours before the verdict of three years imprisonment and a fine of FCFA 280 millions was confirmed at a court hearing on 24 June 2009 in Douala.

By Jen Bell, Freemuse's correspondent in Cameroon
in the Appeal Court of Bonanjo in Douala




  Lapiro de Mbanga in court
  on 24 June 2009


Freemuse: How do you feel?

Lapiro de Mbanga: “I feel like I did on the first day. I continue to ask myself what I am doing here. I don’t know why they have caught me. I don’t know why I am condemned. I am an observer of my own story, to tell you the truth. I don’t reproach myself for anything. I am calm, I feel serene. I leave it up to Justice to do her job. That is all.”

What has these proceedings cost you since the beginning?

“Nothing! But these proceedings have a negative impact on the nation in the eyes of the international community. This is not Lapiro’s trial. It is the trial of the voiceless. Many people have been condemned for the February 2008 event, and their judgements have not been covered by media. These proceedings will set a precedent. Magistrates and students of law will use it as a study case in schools and in their works for obtaining Masters or Doctorate and any other diploma. It is God who is using me for the history of my country and I feel proud. I am happy for it. ”

Talking of God, in one of your hearings, some women came to the court saying that they were sent by God to free you. What is your relationship with them?

“I have no business with those women. After their first intrusion to the Court, I was obliged to hide myself inside the prison to avoid meeting them and allow people making any relationship with them. Because when you have an opponent who is a ghost, he can take all sizes. So, I have to hide in order to not become confused. Unfortunately, one day that I was outside to meet one of my visitors, somebody showed me the women, saying that “these are women in prison because of you”. It was that day I saw them for the first time, and it was that same day they were jailed. What I can say is that this is God’s works. Nobody can explain it. How many people have being jailed unanimously? You want me to talk about me? It is not possible. This is not Lapiro’s case. I am a spirit used by God and nothing else. Some people before me went till the supreme sacrifice. Maybe one day, there will be a monument in memory of Lapiro de Mbanga.”

Can we say that prison has weakened you?

“With what? (laughter). With what? (laughter). Prison had obliged me to rest. I am doing a liberal job where if I stop working, I will have nothing to eat and it will be difficult for me and my family. For that reason, I am obliged to run up and down, travel to United States of America, Europe… give concerts everywhere and do small jobs to feed my small family. Maybe you don’t know that I have started playing music in 1976. 33 years today that I did not rest. Am I looking like somebody who is weak? My wife finds me more charming (laughter). She is the one telling it to me.”

How about your musical inspiration? Can we say that you have become inspirited while in prison?

“Listen! Music is my job. I am a singer who develops thematics. Even if it is not in music, when I have some thing in mind, I write it somewhere and keep it. I am a creator of spirit work, and it comes from God. I can only accept what comes from him. Songs, we will have always. But I will not sing anything. I am talking about songs that will be forgotten very soon. I am a singer with his characteristics. A particular African singer. I am not a singer like Georges Brassen, the French singer. What I have to say to my fans is that they should be calm. Lapiro sings and he will always sing. Now, if I lost my voice because in prison I eat “contchaf” everyday, “contchaf” is maize and beans mixed with palm oil meal, I have children in this country and everybody knows they are growing. They will continue singing. Music is a job that one learns once in life. I know all my chords and for that reason, it is difficult for me to forget to sing and play.”

Does Lapiro continue to be popular even while in prison?

“I don’t see it like that. I condemn those who are proud on Gods gift. I did nothing to be popular. So I cannot be proud of it. It is a God-given gift. Who knows, maybe tomorrow I will not to be popular again. I give thanks to God and leave him continuing using me as he would like in order to increase this gift.
One can ask why I am talking a lot about God. Rest assured, I am not yet a pastor. What I say is that we have to praise he who gives the breath, he who gives life and who makes me do many things. I am not a member of any church, but I read a lot in the Bible. In the Gospels according to St John, St Matthew and others, it is about the relationship between God and those people. Lapiro also has his story with his God. I adore what God does for me. That is what I am trying to give as testimony to others. I am a happy man. Coming back to your question, my answer is what have I done to be popular? It is God's gift. It comes and goes. I have nothing but to praise and thank Him. ”






 Cameroon




























 Lapiro



























Click to listen to Lapiro's song on MySoace.com


Click to listen to Lapiro's song on MySpace.com

Go to top
Related reading on freemuse.org

CD: Listen to the banned
Compiled by the artist Deeyah and Freemuse, this CD compilation album is published on 3 March 2010 by Norway's most successful music label, Grappa Records
15 March 2010
Facts about the CD: 'Listen to the banned'
Compiled by the artist Deeyah and Freemuse, this CD compilation album is published on 3 March 2010 by Norway's most successful music label, Grappa Records
03 March 2010
Press release: New Freemuse CD: Listen to the banned
The new Freemuse CD 'Listen to the banned' is a unique collection of 14 contemporary songs by artists who have been censored
24 February 2010
Cameroon / USA: American lawyers prepare UN petition for Lapiro
Cameroon keeping Lapiro imprisoned is a violation of international law, argues a team of four lawyers from a US law firm
25 January 2010
Cameroon: Free-for-download album in support of Lapiro de Mbanga
Mondomix has launched a free-for-download album in support of the imprisoned cameroonian singer Lapiro de Mbanga
06 January 2010
Cameroon: Lapiro de Mbanga wins global award
Imprisoned musician Lapiro de Mbanga is the 2009 winner of the 'Freedom to Create' Imprisoned Artist Prize
25 November 2009
Cameroon: Lapiro shortlisted for global award
High profiled panel points at imprisoned musician Lapiro for the final shortlist of The Orient Global Freedom to Create Prize
26 October 2009
Cameroon: International lawyers support imprisoned singer Lapiro
Freedom Now, a US based lawyers’ advocacy organisation, is now officially monitoring singer Lapiro de Mbanga's case
07 October 2009
Cameroon: Lapiro is the one who has to pay for all
In this complicated case, there are problems of leadership, tribalism and politics. Lapiro de Mbanga’s case is a political persecution in disguise, writes journalist Jen Bell
09 July 2009
Cameroon: Interview with human rights advocate about Lapiro's case
“This was an unfair trial. Now there must be lobbying actions,” said Dr Hilaire Kamga is president of NHRC, New Human Rights Cameroon, about Lapiro's court case
03 July 2009
Cameroon: Interview with Lapiro de Mbanga
"This is the trial of the voiceless," said singer Lapiro de Mbanga when he was interviewed just a few hours before a court hearing on 24 June 2009 in Douala, Cameroon
03 July 2009
Cameroon: Lapiro's case taken to Supreme Court of Appeal
“We are full of hope”, said Lapiro de Mbanga’s lawyer, Me Augustin Mbami, in an interview about which procedures are to be undertaken next, after losing the Appeal Court
02 July 2009
Cameroon: Singer Lapiro de Mbanga loses appeal court
Cameroon power system strikes back at the popular singer Lapiro de Mbanga. It seems obvious that he has not got a fair trial, says Freemuse programme officer
25 June 2009
Cameroon: New verdict, same prison sentence to Lapiro
Lapiro de Mbanga’s sentence of three years imprisonment and the fine of FCFA 280 millions was confirmed at a court hearing on 24 June 2009 in Douala, reported Jen Bell
25 June 2009
Cameroon: Singer Mbanga - Flurry in the court room
Singer Lapiro found himself leaving the court's witness box on 13 and 15 May 2009 without a verdict. The adjournments of his case appear to be never-ending
25 May 2009
Cameroun: Singer Mbanga faces endless hearings
False evidence, delays and rumors appear to play an essential role in keeping the popular singer Lapiro de Mbanga in prison
23 April 2009
Cameroun: Musician Lapiro de Mbanga faces new trial
Musician Lapiro de Mbanga faces a new trial on 20 March 2009 because of accusations that a song of his led to the destruction of a banana plantation
11 February 2009
Cameroun: New campaign for release of Lapiro
Vigier, the company that has supplied the singer Lapiro de Mbanga with a guitar, launches a new campaign for the release of the Cameroonese musician
17 December 2008
Cameroun: Singer sentenced to three years in jail
Lapiro de Mbanga was sentenced to three years in jail for taking part in anti-government riots. He is the author of several songs criticising the Cameroonian government.
25 September 2008
Cameroun: Appeal for songwriter detained for his lyrics
International Pen Writers in Prison Committee sent this appeal on 7 august 2008 protesting the arrest and four-month detention of singer-songwriter Lapiro de Mbanga
07 August 2008