Præsentation af Freemuse på danskPresentacíon de FreemusePrésentation de FreemusePresentation in Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
About music censorship
Artists on censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Articles
Speeches
Radio programmes
Music albums
Books
Films
Freemusepedia
Activities
Links
Press room

ARTICLE
01 March 2001

Leash on Their Tongues
By Mr. Sola Olorunyomi, writer, journalist, Nigeria.

Even this long after Plato's envisioned Republic, committed art, and music particularly, remains endangered by different censoring agents. I could not help but reach such a conclusion after re-examining the fact-file in Nigeria and Ghana.

In recent history, the modes by which music is censored in Nigeria are diverse. Among others, they bear political, cultural, economic, and religious inflections. Whereas the political, cultural, and religious impulses of censorship have tended to be overt, the economic dimensions remain generally covert, and at times involve not only governmental policy, but also the collaboration of corporate business interests such as recording labels. A good case in point is that of the late Fela Kuti and his radical Afrobeat band. By the mid-seventies, Fela began to critique general social decay and the characteristic licence to freedom without obligation that African dictators bestow on their agents in order to brutalise the public psyche. The diverse instances of abuse of power are captured in "Customs Check Point", "Alagbon Close", "Authority Stealing" and "Confusion Break Bone (CBB)."

And for a bard who strove to remain faithful to his art, Fela invariably got in the way of entrenched interests. While succeeding Nigerian governments kept attacking Fela's Afrobeat musical practice, the state paved way for the popularisation of other forms of music considered not threatening to the status quo. Whereas, for instance, "Juju portrays a traditional hierarchy mitigated by the generosity of the wealthy," Afrobeat contests that hierarchy and proposes the redistribution of social wealth. In the same vein, beside hostile governmental action, Afrobeat would soon encounter corporate intrigue from Decca, a recording label, over the radical song lyrics of Fela. Shortly after the Second World Black and African Festival of Arts and Culture (FESTAC), Fela's residence was razed to the ground on February 18, 1977 by an army detachment from the Abalti barracks in Lagos, ostensibly for failing to release to the marauding soldiers a youngster who had fled into the sanctuary of Fela's residence, after a scuffle with these military personnel. But every school child in Nigeria knew that this was merely a cover up. The real reason being that Fela had given a scathing critique of military brutality in the track "Zombie".


"Our London Headquarters has advised us to get you to correct STB/Colonial Mentality and Observation, Frustration of My Lady, by removing the objectionable words. They will be happy to wax and release the two records if words like "POLICE BEATING A WOMAN AND SOLDIERS ASSAULTINGPEOPLE, and A JUDGE WEARING WIG AND GOWN AND SENTENCING HIS BROTHERS TO JAIL are removed from STB."


Fela objected to this dictation, went ahead to release the album, and thus signalled the birth of his own label -"Kalakuta Records"- with "STB" and "Colonial Mentality" as its first vinyl (LP Kalakuta KK001-A). There were however other forms of radical music censorship, more veiled but equally as pervasive in the course of Fela's musical advocacy. There were instances of hurriedly cancelled contracts by agents who got pressurised to delimit public space for the expression of Afrobeat practice. There were equally other times of bare-faced roguish occupation of outdoor venues of performance, or the boarding of the Afrika Shrine by government agents even in defiance of court orders. Rather than be cowed, Fela would retort in his traditional sarcasm: how can a government of rentiers appreciate hard labour; how can a government claiming to reduce unemployment be depriving a community of artists its legitimate means of income?

Just in case this is taken as an isolated case, other instances of younger musicians can equally be cited. In the mid eighties, a nation-wide tour including the pop star, Sonny Okosuns, and reggae musician, Majek Fashek, was hurriedly cancelled because certain entrenched interests within and outside the government had threatened violent disruption. The ostensible reason this time around was that the musicians were likely to corrupt the innocence of northern youths. The local authority also complained that par tof the musical repertoire included the bell gong, deemed to be un-Islamic and capable of aiding incipient Christianity. The authorities were also particularly irked by the Majek's lyrics: "Send down the rain." What rain? They smelt a hidden transcript of an invitation to radical solutions.

For an ostensibly raidal reason, the Nigerian Television placed an NTTB--Not-To-Be-Broadcast on Femi Anikulapo-Kuti. The reason this time around was that the track "Bang, Bang, Bang" was capable of corrupting youth innocence for its alleged lewd lines. Also less politically combative thanhis late father, Fela, Femi continues to stoke the embers of resistance against corruption in high places. Besides, he has also evoked a pan Africanist consciousness by relaunching the "Movement Against Second Slavery".

The most recent of these assaults on cultural pluralism comes from Zamfara and other states where the Islamic code of Sharia has been adopted. Following the declaration by the state governor, Alhaji Sani Yerima, other public institutions in the state have commenced implementation. In the first place, the social context under which secular music is played such as ceremonies of rites of passages was banned. "It is un-Islamic", pronounced the governor. Not even the traditional griots, with centuries of their art, are spared. During my visit to the state mid last year, a couple of them noted the anger of cultural effacement as a result of the state government's pronouncement.

Yet, the federal authority, so eager to quell dissent amongst the oil-producing minority states of the Niger Delta, has simply looked on. The President of the nation, Chief Olusegun Obasanjo merely says: "The Sharia moment would simply fade away." As a result of such non-commitment to cultural rights, many musicians have begun to migrate eastwards. But theiris no respite even in this move as almost all the states in the Sahelian belt have also joined the Sharia crusade. But today, non-religious music, and their promoters, in these states remain endangered on their art. So also are cinema houses: they have been boarded.

Beyond the shores of Nigeria, the hostility to critical renditions continues. As a result, composers have resorted to a subtle of language. Highlife music is equally replete with such disguised texts. Nana Kwame Ampadu's "Ebi Te Yie" ("Some are favourably positioned"), which was released during the military regime of the National Liberation Council in Ghana is a case in point in this resort to the proverbial as a means of commenting on cotemporary experience under such a testy political atmosphere. One of such are the lines:


“There was once a meeting of all animals to discuss the concerns of the animal world. All the animals were present, including Leopard and the orphan Antelope. It so happened that Leopard took a seat directly behind orphan Antelope and started mistreating him. He clawed Antelope's tail to the ground, making it impossible for him to actively participate in the discussion. No sooner would orphan Antelope begin to speak than Leopard would silence him, with the warning that the meeting was not meant for skinny creatures. The mistreatment went on until orphan Antelope could bear it no longer. He plucked up courage and made a loud plea to the presiding chairman, "Petition on the floor, point of order," he said. "Mr. chairman, secretary, elders here assembled. I move for an immediate adjournment of the meeting, because some of us are not favourably positioned. Some are favourably positioned, others are not." As soon as the meeting saw through the wordsof the orphan Antelope, there was an immediate adjournment.”


Unobtrusive, yet far-sighted, Ampadu´s narrative lyrics managed to escape censorship.

Read the Freemuse report on Nigeria
Read the Freemuse report on Nigeria

Go to top
Related reading:

Freemuse report on censorship in Nigeria: "Which way Nigeria?"
Music under Threat: A Question of Money, Morality, Self-Censorship and the Sharia.
Read or purchase the Freemuse report on music censorship in Nigeria. French and English version available
30 April 2003
Femi Kuti
Interview with afrobeat king Femi Kuti from Nigeria
01 August 2005
Nigeria: 'Leash on Their Tongues'
Article on how music has been censored in Nigeria. Including the story of Fela Kuti and Femi Kuti and their struggle against political and religious censorship
01 March 2001
Nigeria: Actor jailed for releasing an uncensored music video
The actor Adam A. Zango was imprisoned for producing and releasing an uncensored hip-hop video. The incident was a result of restrictions within the kannywood film industry
09 April 2008
Nigeria: Banned song became duo's break-through
The debut song of Nigerian duo Zule-Zoo was banned by the Nigerian Broadcasting Corporation. Instead of silencing them, the ban actually helped making it a nation-wide hit
15 November 2007
Nigeria: Kano state bans all films from carrying music
Kano state in northern Nigeria recently banned all films from carrying music, wrote Elizabeth Dickinson from Kaduna on 28 October 2007.
06 November 2007
Nigeria: Radio station restricted for playing song with political lyrics
Freedom Radio in Kano has been sanctioned, possibly for playing a specific political song
03 April 2006
Damon Albarn: Music is destroyed by censorship
The record industry exerts a covert censorship, which makes it difficult for musicians to express themselves freely, was the message from Damon Albarn, Tony Allen and Ty at the Roskilde Festival 2003
01 July 2003
Nigeria report launched in Paris
Photos from the launch. Interviews with Tony Allen and Ray Lema
04 June 2003
Press release: Nigeria Report
Nigeria report launched in Paris
29 April 2003