Danish Dari German Spanish French Turkish Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
News 2009
News 2008
News 2007
News 2006
News 2005
News 2004
News 2003
News 2002
News 2001
About music censorship
Artists on censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Activities
Links
Press room

NEWS
01 January 2001

Marcel Khalife - the blasphemy trials
On 3 November 1999, Marcel Khalife appeared before the Beirut Court of First Instance, accused of blasphemy, charges that could bring him six months to six years imprisonment.
The charge against him relates to the song ‘Oh Father, I am Yusuf’, based on a poem by the Palestinian poet and writer Mahmoud Darwish. The song, from the album Arabic Coffeepot, released in 1995, is inspired by the story of Yusuf (Joseph) and his brothers, which quotes a verse from the Koran.
The song’s vague citation of a Koran verse drew hostile attention from Dar-al-Fatwa, Lebanon’s highest Sunni authority.
A month earlier, the appointed investigating judge recommended that prosecutors bring criminal charges against Khalife for ‘insulting religious values by using a verse from the chapter of the Holy Qur’an in a song’. Sunni clerics ruled that singing verses from the Koran was ‘absolutely banned and not accepted.’

On 14 December 1999, a Lebanese court found Marcel Khalife innocent of blasphemy.

Read more: Collection of articles on the trials

Go to top
Related reading:

Marcel Khalife - the blasphemy trials
The story of Marcel Khalife - accused of blasphemy in 1999 for ‘insulting religious values by using a verse from the chapter of the Holy Qur’an in a song’
01 January 2001
Turkey: Singer Ferhat Tunç in his seventh court case
Police brutality against the Kurdish-Turkish singer Ferhat Tunç lead to a court case - not against the police, but against the singer
14 July 2009
Turkey: Acquitted in court case over broadcasting a Kurdish song
A Turkish court has cleared the Kurdish singer Şivan Perwer’s song ‘Mihemedo’ of an accusation of ‘inciting hatred and hostility’
02 March 2009
Human Rights for Musicians – Impressions & Descriptions: Marcel Khalife
Testimonial by Marcel Khalife in the anniversary publication 'Human Rights for Musicians - Ten Years With Freemuse'
30 January 2009
Cameroun: Singer taken to court in chains
Lapiro de Mbanga was in chains when he was brought to a court room on 9 July 2008, accused of causing anti-government riots. His case was adjourned to 23 July
15 July 2008
Marcel Khalife
Video interview with Marcel Khalife.
11 April 2007
Bahrain: Responses to attack on Khalife and Haddad
Statements from Marcel Khalife & Qassim Haddad, Freemuse, and intellectuals from the Arab world regarding the attack on "Spring of Culture" performance in Bahrain
30 March 2007
Bahrain: Marcel Khalife causes fury among Islamists
Members of parliament in Bahrain attacked performance by Lebanese composer Marcel Khalife as being a violation of Islamic morals and sharia laws
27 March 2007
Zimbabwe: Two musicians in hiding from police
Two musicians who are facing charges of singing songs that are ‘sensitive’ failed to appear in court, and now a magistrate court has issued a warrant of arrest for them
12 June 2008
Ethiopia: Three witnesses testify in musician's trial
Singer Teddy Afro appeared in court on 21 May 2008. This fifth hearing allowed the prosecution to introduce its key witnesses to the court
26 May 2008
Turkey: Ferhat Tunç’s case sent to higher court
At a criminal court hearing on 15 September 2006, musician Ferhat Tunç who might face up to three years in prison, had his case sent to a higher court.
17 September 2006
Cameroon: Singer Lapiro de Mbanga loses appeal court
Cameroon power system strikes back at the popular singer Lapiro de Mbanga. It seems obvious that he has not got a fair trial, says Freemuse programme officer
25 June 2009
Cameroon: Singer Mbanga - Flurry in the court room
Singer Lapiro found himself leaving the court's witness box on 13 and 15 May 2009 without a verdict. The adjournments of his case appear to be never-ending
25 May 2009
Zimbabwe: Duo have to come back to court in June
A Harare magistrate has remanded out of custody two musicians who are facing charges of singing songs that are 'sensitive'
07 May 2008
Freemuse News Alert: EU-MP joins Freemuse at Tunc court case in Izmir
This Freemuse News Alert was sent via e-mail to 312 journalists and media houses world-wide on Thursday 27 September 2007 at 16:11 GMT
27 September 2007
Lebanese singer Marcel Khalife banned in Tunisia
The Lebanese singer is "no longer welcome" in Tunisia and his songs are banned from state controlled medias
02 January 2006
Turkey: Ferhat Tunç appeared in court
The trial of artist Ferhat Tunç for an article he wrote in Özgür Gündem newspaper is adjourned to 31 May 2006
30 December 2005
Turkey: Ferhat Tunç again to appear before court
Ferhat Tunç will be tried due to article 159 of the (former Turkish Penal Code) because of using the phrase “deep judiciary” in an article he wrote. The first hearing will be held on December 2nd, 2004. Proposed sentence is imprisonment of 1 to 3 years
20 October 2004
Shoot the Singer! Book
"Shoot the Singer! Music Censorship Today". The first worldwide presentation of contemporary cases of music censorship, with cases from i.a. Burma, Mexico, Middle East, France, Algeria, Zimbabwe, USA, South Africa, Turkey. Edited by Freemuse director Marie Korpe, published by Zed Books, May 2004.
25 May 2004
Syria: Musicians arrested for singing Kurdish songs
Seven men, including members of a wedding music band, were arrested at a Kurdish wedding party. In court they were accused of singing patriotic Kurdish songs.
18 January 2010