Danish Dari German Spanish French Turkish Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
News 2011
News 2010
News 2009
News 2008
News 2007
News 2006
News 2005
News 2004
News 2003
News 2002
News 2001
About music censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Activities
Links
Press room

NEWS
02 April 2004

Najwa Karam banned by the Lebanese Censorship Committee


In March 2004, the Lebanese Surete Generale censored a video clip entitled "Why are You Emigrating?" by Najwa Karam, a well known singer.

The Censorship department at The Surate Generale linked the content of the video clip to the clashes that occurred between security forces and some students who were protesting against youth emigration. The video showed the song "Bukra" (tomorrow) which was supposed to be launched by February 2004 before the complete album. The launching of the video was delayed due to the banning.

According to the Saudi based daily, Al Riyadh, the committee argued that the song is controversial and tackles sensitive political and social issues and is too provoking.

The song is composed by Wisam Almeer and the video clip directed by Saeed al-Marouq, who stresses that the clip talks about a humanitarian subject focusing on the financial and economic situation and the problems that occur with the younger generation in Lebanon. He is adding that the banning will mean enormous financial losses to him.

The Lebanese Public Security department requested the clip to be altered in order to obtain permission for broadcasting. As the alterations have been made the Censorship Committee has backed off and allowed the clip to be aired.    

Najwa Karam has previous been banned, though due to a complete different case. Rumors said that she proclaimed in an interview, that she named her dog after the prophet Mohammed. That made Qatar banning her songs and Egypt and Jordan prohibited her from entering their countries.


Full story on ArabicNights.com.au
Full story on ArabicMusicDirect.com

Najwa Karam’s official website
Najwa Karam website ("the biggest")
Najwa Karam - photo by www.najwa-karam.net
Najwa Karam - photo by www.najwa-karam.net

Go to top
Related reading:

3rd Freemuse World Conference on Music and Censorship
200 professional musicians, scholars, and composers from 22 countries met at the 3rd Freemuse World Conference on 25-26 November 2006 in Istanbul, Turkey
18 December 2006
Shoot the Singer! Book
'Shoot the Singer! Music Censorship Today' is the first worldwide presentation of contemporary cases of music censorship
25 May 2004
Najwa Karam banned by the Lebanese Censorship Committee
In March 2004, the Lebanese Surete Generale censored a video clip entitled "Why are You Emigrating?" by Najwa Karam, a well known singer.
02 April 2004
Norway: Rap duo threatened with violence
The rap duo Prayaz from the Norwegian capital Oslo sing about violence against women, and they are themselves threatened with violence because of that, reported NRK
14 November 2011
Sweden: Death threats to DJ for Facebook debate about gender issues
A seemingly uncontroversial post on the Facebook profile of the night club Slakthuset resulted in death threats against 21-year-old DJ Tova Wellton
08 August 2011
Lebanon: Brief arrest of singer Zeid Hamdan caused uproar
The arrest of the singer and composer Zeid Hamdan for defamation over a song he wrote in 2008 about the president Michel Sleiman, caused ‘Internet shock waves’
02 August 2011
Lebanon: American pop song banned by Lebanese radio
American superstar Lady Gaga - topping the music charts in 21 countries - has stirred religious controversy for being ‘offensive to Christianity’
08 June 2011
Afghanistan: Official sacked over concert with singers without headscarves
The organiser of a concert where the singers appeared on stage without headscarves was fired after religious elders had complained that this was inappropriate
08 April 2011
Mahsa Vahdat
Two video interviews with Iranian singer Mahsat Vahdat. About women, religion, and music censorship in modern Iran
02 September 2010
Lebanon: Song touching 'The Armenian question' banned
Eileen Khatchadourian's music video ‘Zartir Vortyag’ which touches on Armenian topics is reported to have been banned by the Lebanese General Security
03 May 2010
Freemuse Award 2010: Winners honoured in London
The joint winners of the Freemuse Award 2010, Mahsa Vahdat and Ferhat Tunç, gave a short and impressive performance at the award ceremony in London
29 March 2010
Afghanistan: Ban on women singers debated in Herat
A 'Morality and Knowledge Association' recently established in Herat wants to ban women's voices from the airwaves, reported Jean MacKenzie and Rateb Muzhda from Herat
15 March 2010
Iran: Concert banned because of presence of women musicians
Iranian authorities have cancelled a concert of traditional Iranian singer Homayoun Shajarian because two members of the band are women
24 February 2010
France: Censorship row over festival's ban on rapper
When the rapper Orelsan was taken off the poster of a major French music festival in the last minute, he became centre of a national debate over censorship
20 July 2009
Freemuse: Young Arab leaders discussed music censorship
Music censorship in the Middle East and North Africa was in focus at a Stockholm seminar on 12 June 2009, rounding up a ‘Young Leaders’ training programme
17 June 2009
Pakistan: Singer shot dead by her brothers
The popular Pashto singer Shamim Aiman Udas was murdered on 26 April 2009. According to her husband, she was killed by her own brothers
28 April 2009
Sweden: Eurovision Song Contest winner creates controversy
In Sweden the country’s mezzo soprano winner is claimed to be 'unfitting' for mainstream radio formats
23 April 2009
USA: American pop singer pressured to rerecord song
When American pop singer Britney Spears' hit song 'If U Seek Amy' risked censorship on radio stations because of a double entendre in the chorus, she rerecorded the song
15 April 2009
Afghanistan: Afghan idol: 'My life is under threat'
Lima Sahar charmed her way into the third spot of the 2008 version of the wildly popular 'Afghan Star' competition. Now in exile, she fears for her life
01 April 2009
Human Rights for Musicians – Impressions & Descriptions: Marcel Khalife
Testimonial by Marcel Khalife in the anniversary publication 'Human Rights for Musicians - Ten Years With Freemuse'
30 January 2009