الحرب والمصالحة
"حقوق الإنسان تتعلق بكرامة الإنسان. كما تتعلق بالمساءلة عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي. هناك الكثير الذي يتعين القيام به. وسوف يتطلب الأمر بذل جهود هائلة وحسن نية من جميع الأطراف المعنية ... لتهيئة الظروف الملائمة للسلام والعدالة والمصالحة. ويجب أن تكون حقوق الإنسان في صميم هذه الجهود."
فولكر تورك، مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان
في بيانه المؤرخ 15 أكتوبر 2025 أمام اللجنة الثالثة للجمعية العامة للأمم المتحدة، أشار مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك إلى أن هناك “صراعات متعددة مستعرة في جميع أنحاء العالم”، بما في ذلك في جمهورية الكونغو الديمقراطية وغزة وميانمار والسودان وأوكرانيا، وهي قائمة غير حصرية. كما سلط الضوء على آثار الحرب والجهود المبذولة في مجال العدالة الانتقالية في بلدان مثل هايتي وسوريا، فضلاً عن العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي المرتبط بالنزاعات في أفغانستان وجمهورية أفريقيا الوسطى وكولومبيا وهندوراس والعراق والصومال وجنوب السودان، بالإضافة إلى البلدان المذكورة أعلاه.
في عام 2022، أولى المقرر الخاص المعني بقضايا الأقليات آنذاك، فرناند دي فارين، اهتماماً كبيراً بالصلة بين إقصاء الأقليات والنزاعات واستشهد ببيانات معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام، التي تفيد بوقوع نزاعات مسلحة في ما لا يقل عن 39 دولة في عام 2020. وقد تفاقمت هذه الحالة، منذ ذلك.
وعند تعليقه على الجوانب المتعلقة بالأقليات في النزاعات المعاصرة، لاحظ المقرر الخاص دي فارين ما يلي: (أ) معظم النزاعات اليوم هي نزاعات داخلية وليست بين الدول وتشمل أقلية عرقية أو لغوية أو دينية؛ (ب) كانت غالبية الحالات في عام 2018 التي تنطوي على عدم استقرار وإبادة جماعية في الماضي وجرائم محتملة ضد الإنسانية وتهديدات مماثلة موجهة ضد مجموعات يمكن وصفها بالأقليات؛ (ج) على الصعيد العالمي، فإن الدوافع الرئيسية لعدم الاستقرار التي تؤدي إلى النزاع اليوم هي المظالم الجماعية المتعلقة بالإقصاء والظلم. واختتم بالقول إن هناك الآن نزاعات عنيفة على الصعيد العالمي أكثر من أي وقت مضى خلال الثلاثين عاماً الماضية.[1]
تهدف النسخة الخامسة من المسابقة الدولية للفنانين المنتمين إلى الأقليات (2026) إلى توفير منصة للفنون من جميع أنحاء العالم التي تصور موضوعات تتعلق بالحرب والمصالحة.
يمكن للفنانين من الأقليات أن يلعبوا دوراً اساسيا في تعزيز السلام والعدالة الانتقالية والتفاهم المتبادل والمصالحة. يوثق الفنانون الحروب والصراعات من خلال الحفاظ على الذكريات وإضفاء الطابع الإنساني على الضحايا وتحدي الروايات الرسمية من خلال وسائل مثل الرسم والتصوير الفوتوغرافي والنحت والتركيبات الفنية والفنون الرقمية والأفلام، وحتى الموسيقى والرقص. يمكن لأعمالهم أن تثير التعاطف وتثير التفكير وتكون بمثابة شكل قوي من أشكال الاحتجاج وأداة للتعافي وتشكيل الخطاب العام في جميع مراحل الصراع وكذلك بعد انتهاءه بفترة طويلة.
نرحب بالطلبات، في موعد أقصاه 1 مارس 2026، وفقًا للمعايير الموضحة أدناه على هذا الرابط .
المسابقة الدولية للفنانين من الأقليات 2026
في 18 ديسمبر 2025، بمناسبة الذكرى الثالثة و الثلاثين لاعتماد إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو عرقية أو دينية أو لغوية، أطلقت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (OHCHR) والمنظمتان غير الحكوميتين Minority Rights Group (https://minorityrights.org/) و Freemuse (https://freemuse.org) ومدينة جنيف النسخة 2026 من المسابقة الدولية للفنانين المنتمين إلى الأقليات، والتي تركز على موضوع الحرب والمصالحة.
الفنانون الذين يعتبرون أنفسهم منتمين إلى أقلية قومية أو عرقية أو دينية أو لغوية مدعوون لتقديم صور إلكترونية عالية الجودة لخمسة أعمال فنية تتعلق بموضوع عام 2026. ستختار لجنة التحكيم ما يصل إلى ثمانية فنانين من الأقليات أو مجموعات فنية أو مشاريع فنية لتلقي جوائز غير هرمية، بما في ذلك جوائز لفنانين شباب من الأقليات (مخصصة للفنانين الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا ويفضل أن يكونوا أقل من 24 عامًا اعتبارًا من 1 مارس 2026) وجائزة مشاركة مجتمع الأقليات (مخصصة للفنانين الذين تشارك أعمالهم بشكل فعال أو تفيد المجتمع الأوسع، بما في ذلك من خلال إظهار بعد قوي للمشاركة و/أو تعبئة المجتمع). من المرجح أن ترفض لجنة التحكيم الطلبات التي تحتوي على أقل من 5 أعمال فنية. الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 1 مارس/آذار 2026. سيتم الإعلان عن الفائزين بالجوائز في نوفمبر 2026.
الأهلية والتقدم لجوائز الفنانين المنتمين إلى الأقليات
ندعو الفنانين الذين يعتبرون أنفسهم منتمين إلى أقلية قومية أو عرقية أو دينية أو لغوية إلى التقدم إلى نسخة 2026 من المسابقة الدولية للفنانين المنتمين إلى الأقليات. جميع الأعمال الفنية التي تركز على موضوعات تتعلق بالحرب والمصالحة مؤهلة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التصوير الفوتوغرافي والرسم والفيديو والتركيب والرسم والنحت والفنون الرقمية والرقص والموسيقى وما إلى ذلك. لأسباب عملية، يلزم تقديم عرض للأعمال الفنية في شكل رقمي. لا توجد رسوم للتقدم للمسابقة.
لا تطلب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان حقوق الأعمال الفنية. ومع ذلك، ستطلب (1) تأكيدًا صريحًا من الفنان بأن الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وشركاءها مخولون بتقديم نبذة عن الفنانين واستخدام العرض الافتراضي للأعمال الفنية في الأماكن العامة، خاصة فيما يتعلق بالمسابقة والترويج لها؛ و(2) ألا تعيد الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وشركاؤها نسخ أي أعمال مقدمة في شكل رقمي.
عند التقدم للجائزة، يقدم المشاركون سيرة ذاتية موجزة (تتضمن معلومات عن انتمائهم لأقلية )، وفقرة تصف مقاربتهم تجاه موضوع مسابقة 2026، ومجموعة مختارة من 5 أعمال فنية لهم تتعلق بهذا الموضوع. ومن المرجح أن ترفض لجنة التحكيم أي مشاركة تقل عن 5 أعمال فنية.
ستقدم لجنة التحكيم ثماني جوائز. وتنقسم هذه الجوائز إلى الفئات التالية: (1) الجوائز الرئيسية؛ (2) جائزة الفنان الشاب المنتمي إلى أقلية المخصصة للفنانين الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا، ويفضل أن تقل أعمارهم عن 24 عامًا اعتبارًا من 1 مارس/آذار 2026؛ و(3) جائزة المشاركة المجتمعية للأقليات، والمخصصة للفنانين الذين تشارك أعمالهم بشكل فعال في المجتمع أو تفيده، بما في ذلك من خلال إظهار بعد قوي للمشاركة و/أو الحشد المجتمعي. يجب على الفنانين الذين تنطوي ممارساتهم على مشاركة المجتمع أو العمل الجماعي وصف هذا الجانب من عملهم عند تقديم طلباتهم. جميع الجوائز غير هرمية.
يُشجَّع بشكل خاص تقديم الطلبات من النساء و مجتمع الم.ع المنتمين للأقليات.
الفنانون الذين حصلوا سابقًا على جائزة أو تقدير شرف في الدورات السابقة للمسابقة الدولية للفنانين المنتمين إلى الأقليات غير مؤهلين للتقديم.
يأسف الشركاء لعدم تمكنهم من الاتصال بجميع المتقدمين غير الناجحين للمسابقة. سيتم الإعلان عن الجوائز علنًا في نوفمبر 2026.
نموذج الطلب متاح على الرابط LINK .
عملية التقييم ومعايير التقييم
بعد التقييم الفني من قبل الشركاء لتحديد الأهلية، يتم اتخاذ القرارات بشأن الجوائز من قبل لجنة تحكيم مستقلة. تقوم لجنة التحكيم بمراجعة الطلبات المؤهلة وتقرر ما يصل إلى ثماني جوائز، بما في ذلك جائزة الفنان الشاب من الأقليات وجائزة مشاركة مجتمع الأقليات.
عند مراجعة الفنانين المشاركين وأعمالهم الفنية، قد تشمل المعايير التي تناقشها لجنة التحكيم، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
- القيمة الفنية
- العناصر في عمل الفنان التي تعطي نظرة ثاقبة على قضايا الأقليات وهويتها و/أو تجربتها
- صلة آراء الفنان وأعماله بموضوع المسابقة
- الإبداع والابتكار
- الانتشار والتأثير الفعال للأعمال الأكثر شهرة أو الإمكانات المتوقعة لزيادة ظهور الأعمال الأقل شهرة
- الشجاعة و/أو الأصالة في معالجة الموضوعات أو القضايا الصعبة
- التفاني
المعايير المذكورة أعلاه ليست شاملة، وقد لا يستوفي الفائزون بالجائزة جميع هذه المعايير. سيتم اتخاذ قرار لجنة التحكيم على أساس توافقي، ويجب أن يكون نهائيًا وغير قابل للاستئناف. ستعكس مجموعة الجوائز، إلى أقصى حد ممكن، أكبر تنوع ممكن من الفنانين والفنون، فضلاً عن التوازن بين الجنسين والجغرافي.
الخلفية: الأقليات والحرب والمصالحة
إن البيان الذي أدلى به مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك أمام اللجنةالثالثةللجمعية العامة للأمم المتحدة في 15 أكتوبر 2025 يبعث على التأمل. وأشار إلى “الصراعات المتعددة التي تشتعل في أنحاء العالم”، بما في ذلك في جمهورية الكونغو الديمقراطية وغزة وميانمار والسودان وأوكرانيا. كما سلط الضوء على آثار الحرب والجهود المبذولة في مجال العدالة الانتقالية في بلدان مثل هايتي وسوريا، فضلاً عن العنف الجنسي والجنساني المرتبط بالنزاعات في أفغانستان وجمهورية أفريقيا الوسطى وكولومبيا وهندوراس والعراق والصومال وجنوب السودان، بالإضافة إلى البلدان المذكورة أعلاه.
في عام 2022، أولى المقرر الخاص المعني بقضايا الأقليات آنذاك، فرناند دي فارين، اهتمامًا كبيرًا بالصلات بين إقصاء الأقليات والنزاعات. واستشهد ببيانات معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام، التي تفيد بأن النزاعات المسلحة وقعت في ما لا يقل عن 39 دولة في عام 2020 (بزيادة 5 دول عن عام 2019)، وكانت معظمها نزاعات داخلية دارت رحاها داخل دولة واحدة بين القوات الحكومية وجماعة أو أكثر من الجماعات غير الحكومية، وعادة ما تكون من الأقليات. واستناداً إلى البيانات المتاحة، لاحظ المقرر الخاص دي فارين ما يلي:
(أ) معظم النزاعات اليوم هي نزاعات داخلية وليست بين الدول وتشمل أقلية عرقية أو لغوية أو دينية؛
(ب) كانت غالبية الحالات في عام 2018 التي تنطوي على عدم استقرار وإبادة جماعية في الماضي وجرائم محتملة ضد الإنسانية وتهديدات مماثلة موجهة ضد جماعات يمكن وصفها بأنها أقلية؛
(ج) على الصعيد العالمي، فإن الدوافع الرئيسية لعدم الاستقرار التي تؤدي إلى النزاع اليوم هي المظالم الجماعية المتعلقة بالإقصاء والظلم؛
وخلص المقرر الخاص دي فارين إلى أن “هناك الآن صراعات عنيفة على الصعيد العالمي أكثر من أي وقت مضى خلال الثلاثين عاماً الماضية، كما يواجه العالم أكبر أزمة نزوح قسري سُجلت على الإطلاق”.[2]
من أجل إنهاء النزاعات، يجب أن تكون حقوق الإنسان في صميم السلام والمصالحة الشاملين، بما في ذلك لضمان ما يلي:
- المساءلة والعدالة الانتقالية: بدون الحقيقة والعدالة والمساءلة، لا يمكن أن تكون هناك مصالحة وشفاء على المدى الطويل. ويشمل ذلك قول الحقيقة والاعتراف بالفظائع التي ارتكبت. تظل مراقبة حقوق الإنسان والإبلاغ عنها أمراً بالغ الأهمية في دعم عمليات المساءلة الحالية والمستقبلية لمعالجة الإفلات من العقاب وردع الانتهاكات. ويجب تعزيز هذه العمليات، دون التعرض للتهديدات والترهيب والانتقام.
- الأمن وسيادة القانون: يجب أن يكون مفهوم الأمن واسعاً، بحيث يشمل جميع الشعوب المتنازعة، ويقر بأن الأمن يقوم على سيادة القانون واحترام حقوق الإنسان. ومن العناصر الأساسية لعملية التعافي وإعادة الإعمار ضرورة ضمان إقامة العدل وإنفاذ القانون على النحو السليم، بما يتماشى مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان.
- بناء الدولة والحكم: توفر مجموعة حقوق الإنسان الكاملة – الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والمدنية والسياسية – إطاراً شاملاً لإنشاء نظام حكم مسؤول وديمقراطي وشامل.
- الشمولية والشرعية: إن ضمان أن يتمكن جميع الناس – بغض النظر عن الجنس أو العمر أو القدرة أو الدين أو المعتقد أو الأصل العرقي أو الانتماء إلى أقلية أو إلى السكان الأصليين – من القيام بدور في عمليات الإنعاش واتخاذ القرارات السياسية التي تؤثر عليهم، وضمان أن تظل مؤسسات الدولة والإدارة العامة خاضعة للمساءلة، هو أمر أساسي لجهود بناء الدولة والمؤسسات.
- المجتمع المدني: إن تمكين المجتمع المدني أمر ضروري لإحراز تقدم ملموس في مجالات الانتعاش المستدام والحكم الخاضع للمساءلة والشمولية والشرعية.
- الوصول: يجب ضمان الوصول الكامل وغير المقيد للمساعدات الإنسانية والعاملين في المجال الإنساني والصحفيين الدوليين والعاملين في مجال الحماية ومراقبي حقوق الإنسان. يجب أن يتمكن الصحفيون من أداء عملهم بحرية.
- يجب أن تتضمن أي مهمة دولية لتحقيق الاستقرار عنصراً يتعلق بحقوق الإنسان: يوفر دمج حقوق الإنسان قدرات مخصصة لحماية المدنيين، وبناء قدرات قوات الأمن في مجال حقوق الإنسان، ورصد الامتثال، من بين أمور أخرى.
- التثقيف في مجال حقوق الإنسان والسلام: من الضروري معالجة التمييز وخطاب الكراهية الذي ينتهك القانون الدولي لحقوق الإنسان. يعزز التثقيف في مجال حقوق الإنسان ثقافة السلام، ويواجه التطرف والتشدد، ويشجع المشاركة والحوار مع المجتمع المدني.
في سياق الحرب والمصالحة، يظل إعلان الأمم المتحدة بشأن الأقليات لعام 1992 أساسيًا لوضع المبادئ التوجيهية لحقوق الأقليات. في عام 2020، شددت غاي ماكدوغال، أول خبيرة مستقلة معنية بقضايا الأقليات، على أنه في سياق النزاع، من بين العناصر الأساسية لاستراتيجية منع النزاعات التي تشمل الأقليات احترام حقوق الأقليات، لا سيما فيما يتعلق بالمساواة في الوصول إلى الفرص الاقتصادية والاجتماعية؛ والمشاركة الفعالة للأقليات في صنع القرار؛ والحوار بين الأقليات والأغلبيات داخل المجتمعات؛ والتطوير البناء للممارسات والترتيبات المؤسسية لاستيعاب التنوع داخل المجتمع.[3]
يمكن للفنانين المنتمين إلى الأقليات أن يلعبوا دوراً رئيسياً في تعزيز السلام والعدالة الانتقالية والتفاهم المتبادل والمصالحة. يوثق الفنانون الحروب والنزاعات من خلال الحفاظ على الذكريات، وإضفاء الطابع الإنساني على الضحايا، وتحدي الروايات الرسمية من خلال وسائل مثل الرسم، والتصوير الفوتوغرافي ، والنحت، والتركيبات الفنية، والفنون الرقمية، والأفلام، وحتى الموسيقى والرقص. يمكن لأعمالهم أن تثير التعاطف، وتحفز التفكير، وتكون بمثابة شكل قوي من أشكال الاحتجاج وأداة للشفاء وتشكيل الخطاب العام في جميع مراحل النزاع، وكذلك بعد انتهاء النزاع بفترة طويلة.
هناك تاريخ طويل وغني من الفنانين – بما في ذلك الفنانين المنتمين إلى الأقليات – الذين شاركوا في تسليط الضوء على التكلفة الفادحة للحرب، وكذلك استخدام حرفتهم للاعتراض عليها علناً. على سبيل المثال لا الحصر، في الفترة ما بين 1810-1820، أنتج الرسام والمصمم الإسباني فرانسيسكو غويا سلسلة من 82 مطبوعة، عُرفت مجتمعة باسم “كوارث الحرب”، والتي اعتُبرت على نطاق واسع احتجاجًا بصريًا على عنف انتفاضة دوس دي مايو عام 1808 وحرب شبه الجزيرة التي تلت ذلك في الفترة 1808-1814. على الرغم من أن الرسام الألماني اليهودي ماكس ليبرمان تطوع في شبابه للخدمة في الحرب الفرنسية البروسية، إلا أن فنه تحول بشكل ملحوظ نحو السلمية بعد الحرب العالمية الأولى. على وجه الخصوص، تُظهر لوحة ليبرمان “الحرب على الأرض” مشهدًا فوضويًا ومروعًا من الموت والمعاناة، بينما تركز أعماله الأخرى على آثار الحرب، وتجسد يأس الجنود الجرحى والمناظر الطبيعية القاحلة.
كما أن تزايد عدد النصب التذكارية التي أقيمت لإحياء ذكرى الأحداث الصادمة في الماضي قد أتاح مساحة متزايدة لرؤى الفنانين حول الذاكرة. على سبيل المثال، أدى النصب التذكاري الذي افتتح مؤخرًا في معسكر اعتقال ريفيسالت إلى إتاحة مساحة لفنانين مثل الفنان الكتالوني جوزيب بارتولي، الذي صورت أعماله التي أنجزها خلال فترة منفاه في المكسيك صورًا نقدية للعنف والعسكرة.[4] لعب الفنانون المجتمعيون الذين يعملون خارج إطار هيبة عالم الفن دورًا حاسمًا في تسليط الضوء على “الأماكن الصغيرة” في عبارة إليانور روزفلت الرنانة، وإضفاء أهمية عالمية عليها. وكما هو الحال دائمًا، غالبًا ما تقدم الأصوات من الهامش، بطرق عديدة، الرؤى الأكثر ثاقبة أو جديدة أو تحديًا لكسر أنماط الرضا عن الذات أو القمع.
الشراكة
مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (www.ohchr.org) هو الكيان الرائد في الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان. نحن نمثل التزام العالم بتعزيز وحماية كامل نطاق حقوق الإنسان والحريات المنصوص عليها في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
Freemuse (www.freemuse.org) هي منظمة دولية غير حكومية مستقلة تدافع عن حرية التعبير الفني والتنوع الثقافي. تتمتع Freemuse بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (UN-ECOSOC) ومركز استشاري لدى اليونسكو. تعمل Freemuse في إطار دولي لحقوق الإنسان وإطار قانوني يدعم مبادئ المساءلة والمشاركة والمساواة وعدم التمييز والتنوع الثقافي.
تقوم منظمة حقوق الأقليات (https://minorityrights.org/) بحملات في جميع أنحاء العالم مع حوالي 150 شريكًا في أكثر من 50 دولة لضمان أن الأقليات المحرومة والشعوب الأصلية، التي غالبًا ما تكون أفقر الفقراء، يمكنها أن تسمع صوتها. من خلال برامجها ومنشوراتها وأنشطتها في مجال الدعوة والقضايا القانونية والاستشارات والتدريب والتعليم، ومن خلال عملنا في وسائل الإعلام، ندعم الأقليات والشعوب الأصلية في سعيها للدفاع عن حقوقها – في الأراضي التي تعيش عليها، واللغات التي تتحدثها، والمعتقدات التي تمارسها، والثقافات التي تتمتع بها، وتكافؤ الفرص في التعليم والتوظيف، والمشاركة الكاملة في الحياة العامة.
في عام 2024، بعد عدة سنوات من الدعم المالي والتقني، انضمت مدينة جنيف إلى المبادرة في شراكة. خلال عامي 2024 و2025، عمل الشركاء أيضًا عن كثب بدعم من شركاء آخرين، بما في ذلك مركز الفنون التابع للمدرسة الدولية في جنيف (Ecolint)، ولوتري روماند، وإدارة التعليم العام والتدريب والشباب في جمهورية وكانتون جنيف؛ بالإضافة إلى مانحين آخرين طلبوا عدم ذكر أسمائهم.
الإصدارات السابقة من المسابقة الدولية للفنانين المنتمين إلى الأقليات
بدأت المسابقة الدولية للفنانين المنتمين إلى الأقليات في عام 2022، عقب سلسلة من الندوات عبر الإنترنت لدعم الفنانين المنتمين إلى الأقليات، والتي عُقدت خلال جائحة كوفيد-19. غطت الإصدارات السابقة من المسابقة الدولية لفنانين الأقليات أربعة مواضيع هي: انعدام الجنسية (2022)، بالاشتراك مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين؛ والتقاطعية (2023)؛ والذاكرة في الحاضر (2024)؛ والانتماء والمكان والخسارة (2025).
أهداف نسخة 2026 من المسابقة الدولية لفنانين الأقليات
المسابقة الدولية لفنانين الأقليات هي جزء من مبادرة فنانين الأقليات من أجل حقوق الإنسان (2024-2028)، وهي مبادرة عالمية تهدف إلى بناء منصة جماعية للتعلم المستمر، تجمع بين الأجيال الحالية والمستقبلية من فنانين الأقليات الذين يوفرون صوتًا لمن لا صوت لهم، ويدفعون التغيير الإيجابي. تتضمن المبادرة برنامجًا شاملاً لدعم الفنانين المنتمين إلى الأقليات باعتبارهم مدافعين عن حقوق الإنسان، ويشمل أربعة ركائز: تعزيز حماية الفنانين المنتمين إلى الأقليات باعتبارهم مدافعين عن حقوق الإنسان؛ توسيع نطاق التوعية والتواصل للوصول إلى جمهور متنوع ومجموعات مستبعدة؛ تطوير شبكة من المدن المحددة، بما في ذلك جنيف، كمراكز للفن والثقافة الخاصة بالأقليات، من خلال الشبكة العالمية للمدن المدافعة عن حقوق الأقليات؛ تعميق الترابط بين الفنانين المنتمين إلى الأقليات ومنظومة الأمم المتحدة لحماية حقوق الإنسان. ويُتوخى أن تكون هذه المبادرة شراكة متوسعة بين مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ومجموعة من المؤسسات والشركاء والمجتمعات المحلية والدوائر الانتخابية.
الاتصالات
الهاشتاغات الخاصة بالمسابقة هي:
#MinorityArtists4HumanRights
بعد إطلاق المسابقة في 18 ديسمبر 2025 وقبل الموعد النهائي لتقديم المشاركات في 1 مارس 2026، سيصدر الشركاء بيانات متابعة تعرض لمحات عن أعضاء لجنة التحكيم.
التخطيط
|
18 ديسمبر 2025 ذكرى إعلان الأمم المتحدة بشأن الأقليات |
إطلاق التطبيق عبر الإنترنت نسخة 2026 من المسابقة الدولية للفنانين المنتمين إلى الأقليات |
| 18 ديسمبر 2025 – 1 مارس 2026 | تذكيرات عبر الإنترنت ومنتجات اتصالات تعرض لمحة عن لجنة التحكيم والفنانين المنتمين إلى الأقليات المعترف بهم في جولة 2025. |
| 1 مارس/آذار 2026 | الموعد النهائي لتقديم طلبات الفنانين المنتمين إلى الأقليات (إغلاق باب التقديم) |
| 2 أبريل 2026 | تسليم الطلبات إلى لجنة التحكيم بعد الفحص المسبق |
| أبريل-يونيو 2026 | لجنة التحكيم تراجع الطلبات |
| يوليو-أكتوبر 2026 | يقوم الفريق الفني بإعداد المعرض والكتالوج والأنشطة الأخرى ذات الصلة بالتعاون مع الفنانين المختارين |
|
نوفمبر 2026
|
الإعلان عن الفائزين بالجائزة، بما في ذلك على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالمنظمين وموقع الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
الموارد
- المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بقضايا الأقليات: https://www.ohchr.org/en/special-procedures/sr-minority-issues/about-mandate
- المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالحقوق الثقافية: https://www.ohchr.org/EN/Issues/CulturalRights/Pages…
- شبكة الأمم المتحدة المعنية بالتمييز العنصري وحماية الأقليات: https://www.ohchr.org/EN/Issues/Minorities/Pages…
- صفحة المفوضية السامية لحقوق الإنسان حول الفنانين المنتمين إلى الأقليات، والتعبير عن الرأي والمعارضة: https://www.ohchr.org/en/minorities/minority-artists-voice-and-dissidence
[1] A/HRC/49/46، الفقرات 25-27.
[2] A/HRC/49/46، الفقرات 25-27.
[3] https://docs.un.org/en/A/HRC/16/45
[4] https://www.memorialcamprivesaltes.eu/expositions/objets-de-memoires
جميع الفنانين الذين يعرّفون أنفسهم على أنهم ينتمون إلى أقلية مدعوون لتقديم طلبات المشاركة في المسابقة الدولية للفنانين المنتمين إلى الأقليات رقمياً. يجب على الفنانين ملء نموذج المشاركة وتحميل ملفات أو روابط إنترنت (URL) لخمسة أعمال فنية من اختيارهم.
يتوقع من الفنانين تقديم نسخ إلكترونية من أعمالهم الفنية أو روابط لأعمالهم الفنية على الإنترنت. ومع ذلك، لن يفقد الفنانون حقوق الملكية الفكرية وحقوق الاستخدام الخاصة بهم على المواد المقدمة. يجب أن تكون الملفات التي يتم
تحميلها على موقع المسابقة عبارة عن صور للأعمال الفنية فقط وألا تحتوي على صور فوتوغرافية للمتسابق أو لأشخاص آخرين.
يتم تشجيع النساء والفنانين من مجتمع الم .ع (LGBTQI+) المنتمين إلى الأقليات بشكل خاص على التقدم للمسابقة.
معايير الأهلية
- يجب على المتقدمين تحديد انتمائهم إلى أقلية قومية أو عرقية أو دينية أو لغوية، وفقًا لإعلان الأمم المتحدة بشأن الأقليات لعام 1992.
- يمكن للمتقدمين أن يكونوا من أي جنسية أو عديمي الجنسية.
- جميع أشكال الفنون مقبولة، ولا توجد قيود على الأسلوب أو الوسيلة. يجب أن تكون المشاركات في شكل إلكتروني.
- يجب أن تتناول الأعمال الفنية موضوع “الحرب والمصالحة”.
- التسجيل في المسابقة مجاني؛ لا توجد رسوم تسجيل أو رسوم تسهيل. يرجى الإبلاغ عن أي محاولات لفرض رسوم على التسجيل إلى: ohchr-minorities@un.org
- نرحب بتقديم الأعمال التعاونية لعدة فنانين من الأقليات.
- يجب أن يكون العمل المقدم من صنع المتقدم (المتقدمين) أو أن يكون نتيجة جهود تعاونية يشارك فيها المتقدم.
- الفنانون الذين حصلوا سابقًا على جائزة أو تقدير شرف في الدورات السابقة للمسابقة الدولية لفناني الأقليات غير مؤهلين للتقديم.
- من المرجح أن ترفض لجنة التحكيم الطلبات التي تحتوي على أقل من 5 أعمال فنية.
- يجب تقديم الأعمال الفنية في شكل رقمي.